old stock
英 [əʊld stɒk]
美 [oʊld stɑːk]
陈货；旧库存
双语例句
- Strawn-Hamilton's his name-hyphenated, you know-comes of old Southern stock.
他的姓是斯特罗恩一汉密尔顿（中间是个连字符），出身南方世家。 - At just 18 years old, Liang Hao has outperformed many institutional investors and private equity funds by making a nearly 100 percent profit from the stock market last year.
只有18岁的梁昊去年从股市获利近100%，显然要比许多机构投资者以及私募基金略胜一筹。 - Ah, for the good old days the days before the most recent Lehman-inspired stock market crash.
哈，过去的好时光，也就是雷曼兄弟倒闭引发股市崩盘之前，确实如此。 - The St Petersburg company was happy to unload its old stock and spare parts until a management consultancy advised it to close the camera division altogether.
这家圣彼得堡企业起初很高兴能卖掉积压的相机和零配件，但后来有人建议他们关闭相机车间。 - The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials.
库存品已经变质，而且全都搞混了，因此经理决定快刀斩乱麻，把它们当作废品出售，然后重新储藏新的物资。 - All the people kept their jobs and we expanded the old mutual as a new stock insurer.
所有的人都没有拿走他们的钱。我们也把过去的共同保险扩张成一个新的股票保险。 - The old trusts were different from today's holding companies, whose stock portfolios are diversified across industries and, thus, do not raise concerns about monopoly power in particular markets.
当时的托拉斯与今天的控股公司不同，后者具有产业多元特征，因此不会产生对某一特定市场受到垄断的担心。 - The old man invested part of his savings in government stock.
这个老人把部分储蓄投资于政府公债。 - Since the management of Los Muertos had counted upon having these in hand long before this time, no provision had been made for keeping the old stock in repair.
因为摩埃托斯家庄的管理处指望早就可以把这些东西拿到手，他们就没有把那批旧的农具修理好。 - The company is trying to get rid of all its old stock.
这个公司正在设法处理掉存货。 - At Li Ning, his first priority is to clear out the inventory largely built up by third-party distributors, mainly by shifting old stock to its outlet stores where they would be sold at heavily-discounted prices.
金珍君在李宁的首要任务是清理存货。这些库存大部分集中在第三方分销商手中。减少库存的主要方法是将旧库存转移到折扣店，以极低的折扣价出售。 - The shop be have a sale to clear old stock.
这个商店正清仓大甩卖。 - Who had bought stocks in the old stock surnamed Lu, he told reporters with emotion, hunters do not how to do?
谁买了姓卢老股股票，他感慨地告诉记者，猎人不怎么办？ - For everybody introduction, this is a place which I most yearned for, is the swan castle, although did not know, this world does have, a such place, but, he depends on the old stock my dream.
给大家介绍，这是我最向往的地方，是天鹅城堡，虽然不知道，这个世界到底有没有，这样的一个地方，但是，他还是依旧存着我的梦。 - A few key state-own newspapers have again picked up the practice from old days by published editorials warning people about the stock market.
一些官方主要媒体又重新捡起了过去的做法，发表重要社论，就股市的风险警告国民。 - The firm, decided to have a rummage sale to clear out the collection of old stock.
该商行决定举行清仓大拍卖来推销掉旧的库存。 - When I was twenty-seven years old, I was a mining-broker's clerk in San Francisco, and an expert in all the details of stock traffic.
二十七岁那年，我正给旧金山的一个矿业经济人打工，把证券交易所的门槛摸得清清楚楚。 - Much of that old housing stock was over-crowded and crumbling; residents were sometimes only too happy to leave.
上海的老房有很多都拥挤不堪，濒临倒塌；居民有时候巴不得离去。 - They are selling off their old stock.
他们正在搞旧货大拍卖。 - But investors must be consistent: if the good old days have really returned to everything from stock prices to bonuses, then exchange rates should be looked at in traditional ways too.
但投资者必须保持连贯一致：如果从股价到奖金，一切确实都已重新回到过去的好时光，那么，我们也应该以传统的眼光来看待汇率。 - Father tried to get tires for an old car, the man in the store said that size were out of stock and were not sold any more.
父亲想为他的旧车买轮胎，商店售货员说那个尺寸的轮胎无现货，并且再也不卖了。 - The manager wants to clear off all the old stock in the warehouse.
经理想把仓库里所有积压的存货处理掉。 - I managed to pawn off all of he old stock.
我已经设法把那些积压货甩卖出去了。 - The jeans shop is selling off old stock.
这牛仔服店正在减价出售老的库存。 - Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
其根虽然衰老在地里，干也死在土中。 - The Method for Connecting Old and New Stock Severing at a Blow
采用一刀切换法的新、旧馆藏连接法 - Abstract: It is a necessary choice for the China stock markets through the development for 10 years to solve the weakness of the old system by adopting the system for entering into or withdrawing from the stock market.
经过十年发展的中国股票市场，为解决原有制度缺陷而采取的进入、退出制度变革，是中国股票市场的必然选择。